La barra de menú

El menú Archivo
O Archivo Abrir... 	 Abrir un archivo o archivo comprimido reconocido por . Si ya hay abierto un archivo, este se cerrará. Para más información consulte la sección acerca de Abrir archivos.
Archivo Abrir reciente 	 Abre, desde un submenú, un archivo que ha sido utilizado con anterioridad. Si en ese momento se está mostrando otro archivo, este se cerrará. Para más información consulte la sección acerca de Abrir archivos.
Archivo Importar PostScript como 	 Abrir un archivo y convertirlo a .
S Archivo Guardar como... 	 Guarda el archivo abierto actualmente con un nombre diferente incluyendo todas las modificaciones (notas, contenidos de formularios, ), siempre que el motor del documento permita guardar cambios. Con el motor de es posible guardar el documento con los valores modificados de los campos de formularios. Es posible guardar las notas (siempre que los datos no estuvieran asegurados usando DRM) en los archivos .
Tenga en cuenta que, debido al modo en que se se ha implementado esta función, incluso si no existen cambios en el archivo, no es necesario que el nuevo archivo sea una copia exacta bit a bit del archivo original (⪚, puede tener una comprobación SHA-1 diferente, ).
S Archivo Guardar copia como... 	 Guarda una copia del documento original con un nombre diferente (sin tener en cuenta el motor del documento). El documento guardado será una copia bit a bit del original.
F5 Archivo Volver a cargar 	 Vuelve a cargar el archivo actualmente abierto.
P Archivo Imprimir... 	 Imprime el documento que se está mostrando.
Archivo Imprimir vista previa... 	 Muestra una vista previa de cómo quedará impreso el documento con las opciones predeterminadas.
Archivo Propiedades 	 Muestra algunas informaciones básicas acerca del documento, tales como título, autor, fecha de creación y detalles acerca de las tipografías empleadas. La información disponible depende del tipo de documento.
Archivo Archivos empotrados... 	 Ver los archivos empotrados en el documento si existen. Para más información vea la sección Archivos empotrados.
Archivo Exportar como 	 Este elemento contiene los formatos a los que se puede exportar el documento actual. La primera entrada para todo tipo de documentos es siempre Texto sin formato...
La segunda entrada es Archivo comprimido de documento que le permite guardar el documento con sus anotaciones en un formato de archivo comprimido específico de . Mediante esto, es posible compartir con facilidad el documento original y sus anotaciones con otros usuarios de o trabajar con ellos conjuntamente.
Q Archivo Salir 	 Cierra .

El menú Editar
Z Editar Deshacer 	 Deshace la última orden de edición de anotaciones (creación y eliminación de anotaciones, edición de propiedades de anotaciones, reubicación de anotaciones con +arrastrar y edición del texto contenido en una anotación).
Z Editar Rehacer 	 Rehace el último paso deshecho al editar anotaciones.
C Editar Copiar 	 Copiar el texto seleccionado actualmente en el modo Selección de texto al portapapeles.
A Editar Seleccionar todo 	 Seleccionar todo el texto (si el documento lo proporciona). Solo funciona en el modo Selección de texto.
F Editar Buscar... 	 Muestra la barra de búsqueda en la parte inferior del área de visualización que le permite buscar una cadena en el documento.
F3 Editar Buscar siguiente 	 Busca de nuevo la secuencia previamente buscada en el documento.
F3 Edit Buscar anterior 	 Vuelve a la anterior aparición de la cadena de búsqueda en el documento.

El menú Ver
P Ver Presentación 	 Activa el modo Presentación. Para más información, consulte la sección acerca del Modo presentación.
+ Ver Acercar 	 Incrementa el tamaño de la vista del documento.
- Ver Alejar 	 Reduce el tamaño de la vista del documento.
Ver Ajustar ancho 	 Cambia el tamaño de la vista del documento a un valor que haga que las páginas ocupen todo el ancho del espacio de la vista.
Ver Ajustar a la página 	 Cambia el tamaño de la vista del documento a un valor que haga que pueda ver al menos una página entera.
Ver Ajuste automático 	 Cambiar la ampliación de la vista del documento a un valor que, dependiendo de la relación de tamaño entre la página y el área de visión, hace automáticamente que la anchura de las páginas sea igual a la de la vista del documento (como ajustar al ancho), la altura de las páginas sea igual a la altura de la vista del documento (como ajustar a la altura), o bien que se ajuste a toda la página visible (como ajustar a la página).
Ver Continuo 	 Activa el modo continuo. En este modo se muestran todas las páginas del documento y puede recorrerlas mediante la barra de desplazamiento, sin necesidad de utilizar las opciones Ir Página anterior e Ir Página siguiente .
Ver Modo de vista 	 Este submenú le permite elegir el modo de vista de las páginas. Las posibles opciones son: Página única (una sola página por fila), Páginas encaradas (dos páginas por fila, estilo libro), Páginas encaradas (primera página centrada) y Resumen (el número de columnas es el especificado en configuración de ).
Ver Orientación 	 Este submenú le permite cambiar la orientación de las páginas del documento.
El giro se aplica a la orientación de todas las páginas.
Puede seleccionar Orientación original para restablecer la orientación del documento descartando todos los giros aplicados manualmente.
Ver Tamaño de página 	 Cambia el tamaño de las páginas del documento.
Este submenú solo se activa si el tipo de documento actual admite diferentes tamaños de página.
Ver Recortar vista 	 Este submenú le permite eliminar el borde blanco de las páginas al visualizarlas (opción Recortar márgenes) o recortar a la selección del área de visión (opción Recortar a la selección).
El modo recortar a la selección le permite dibujar una selección sobre la página visualizada para definir un rectángulo de recorte a aplicar a todas las páginas del documento. Si selecciona un rectángulo de recorte pequeño, se fuerza un tamaño de mínimas dimensiones (20% como porcentaje del tamaño total de la página).
El modo recortar márgenes persiste cada vez que inicie . El modo recortar a la selección se olvida cada vez que inicie .
Cuando cambia del modo recortar márgenes al modo recortar a la selección en , la vista sale del modo recortar márgenes para poder usar la selección de recorte rectangular.
El modo de recorte se puede desactivar seleccionando la misma opción del menú que se usa para activarla.
Ver Mostrar/Ocultar Formularios 	 Muestra o esconde la visualización de los campos de formulario del documento.
Esta opción de menú se activa solo si el documento actual contiene campos de formulario.

El menú Ir
Ir Página anterior 	 Muestra la página anterior del documento.
Ir Página siguiente 	 Muestra la página siguiente del documento.
Inicio Go Inicio del documento 	 Ir al inicio del documento.
Fin Ir Final del documento 	 Ir al final del documento.
Izquierda Ir Atrás 	 Va a la última página visitada del documento.
Derecha Ir Adelante 	 Avanza a la siguiente vista del documento. Esto solo funciona si ya ha retrocedido anteriormente.
G Ir Ir a la página... 	 Abre un cuadro de diálogo que le permite ir a cualquier página del documento.

El menú Marcadores
B Marcadores Añadir/Quitar marcador 	 Añadir o eliminar un marcador para la posición actual.
Marcadores Cambiar nombre del marcador 	 Cambiar el nombre de un marcador para la posición actual.
Marcadores Marcador anterior 	 Ir al marcador anterior, o no hacer nada si no hay marcadores anteriores al actual.
Marcadores Marcador siguiente 	 Ir al siguiente marcador, o no hacer nada si no hay marcadores posteriores al actual.
Marcadores Sin marcadores 	 Esta opción está siempre desactivada y aparece en este menú solo si el documento actual no tiene marcadores. En caso contrario, se muestra aquí una lista con todos los marcadores. Si pulsa sobre estos marcadores podrá acceder directamente a la posición asociada.

El menú Herramientas
1 Herramientas Herramienta de navegación 	 El ratón tendrá un comportamiento normal, el para arrastrar el documento y seguir los enlaces y el para añadir marcadores y ajustar la anchura.
2 Herramientas Aumentar 	 El ratón puede trabajar como una herramienta de aumento. Pulsando el y arrastrando puede aumentar la vista para ver el área seleccionada, pulsando el se podrá ir a la anterior visualización del documento.
3 Herramientas Herramienta de selección 	 El ratón puede funcionar como herramienta de selección. De este modo, pulsando el y arrastrando tendrá la posibilidad de copiar el texto o imagen del área seleccionada en el portapapeles, leer un texto o guardarlo en un archivo.
4 Herramientas Herramienta de selección de texto 	 El ratón puede funcionar como herramienta de selección. De este modo, pulsando el y arrastrando tendrá la opción de copiar el texto del documento. A continuación, pulse con el para copiarlo al portapapeles o leer la selección.
5 Herramientas Herramienta de selección de tablas 	 Dibuje un rectángulo alrededor del texto o de la tabla y haga después clic con el para dividir el bloque de texto en filas y columnas. Un clic con el sobre una línea existente la elimina y fusiona las filas o columnas adyacentes.
6 Herramientas Lupa 	 Activa el modo lupa para el puntero del ratón. Pulse y mantenga el para activar el elemento gráfico de la lupa; mueva el puntero para desplazarse por el documento. La lupa escala cada píxel del documento a 10 píxeles en el visor de la lupa.
F6 Herramientas Revisar 	 Abre la barra de revisiones. La barra de herramientas de revisiones le permite añadir anotaciones al documento que está leyendo. Para más información, por favor consulte la sección Anotaciones.
Herramientas Leer todo el documento 	 Herramientas Leer la página actual 	 Herramientas Detener la lectura 	 Estos elementos le permiten leer el documento completo o solamente la página actual y detener la escucha usando el sistema Texto-a-voz de .
Las acciones Hablar... se activan solo si la aplicación está disponible en el sistema.

Los menús Preferencias y Ayuda
Además de los menús Preferencias y Ayuda comunes de que se describen en el capítulo Menú de la documentación de los fundamentos de , tiene estas entradas de menú específicas de la aplicación:
F7 Preferencias Mostrar panel de navegación 	 Conmuta el panel de navegación.
Preferencias Mostrar barra de páginas 	 Conmuta la visualización de la barra de páginas en el área inferior del documento para ahorrar espacio vertical en la ventana de .
F Preferencias Modo de pantalla completa 	 Activa el modo de pantalla completa. Tenga en cuenta que el modo de pantalla completa es diferente del modo presentación y tiene la particularidad de que oculta las decoraciones de las ventanas, la barra de menú y la barra de herramientas.
Preferencias Configurar motores de programas... 	 Abre la ventana de Configuración del motor.